ukufuna
Vala le bhokisi yokukhangela.

Imiqathango kunye nemiqathango

1 Umda

(1) Ukuhanjiswa, iinkonzo kunye nonikezelo lwenziwa ngokukodwa kwisiseko sale Miqathango Jikelele kunye neMiqathango kwinguqulelo esebenzayo ngexesha lomyalelo ubekwe. Ezi yinxalenye yazo zonke iikhontrakthi esizenzayo. GmbH, (emva koku kubhekiselwa kuyo ngokuthi "umthengisi") kunye nabathengi (emva koku kuthiwa "umthengi") malunga neempahla ezinikezelwa ngumthengisi nge-Intanethi. Iimeko ezitenxileyo zomthengi azibonwa ngaphandle kokuba umthengisi uvuma ngokucacileyo ukuba semthethweni kwazo ngokubhaliweyo.

(2) Umthengi ungumthengi ngokumalunga nenjongo yokuhanjiswa okuyalelweyo kunye neenkonzo azikwazi ukufakwa kumsebenzi wakhe wezorhwebo okanye ozimeleyo. Ngakolunye uhlangothi, usomashishini nguye nawuphi na umntu wendalo okanye osemthethweni okanye ubambiswano kunye namandla omthetho othi, xa equkumbela isivumelwano, enze umsebenzi worhwebo okanye umsebenzi ozimeleyo.

2 Ukunikezelwa kunye nokuqukunjelwa kwekhontrakthi

(1) Ngokucofa iqhosha elithi "Gqiba umyalelo", umthengi wenza isithembiso esibophezelayo sokuthenga iimpahla kwinqwelo yokuthenga. Nangona kunjalo, isithembiso singangeniswa kwaye sidluliselwe kuphela ukuba umthengi uyayamkela le migaqo kunye neemeko ngokucofa kwibhokisi yokukhangela imimiselo kunye neemeko kunye nelungelo lokurhoxisa kwaye ngaloo ndlela libandakanya kwisipho sakhe kwaye eqinisekisa ukuba uxelelwe ngelungelo lakhe. ukurhoxiswa.

(2) Umthengisi ke uthumela umthengi ukuqinisekiswa okuzenzekelayo kokufumana nge-imeyile, apho umyalelo womthengi ubhalwe kwakhona. Ukuvuma ngokuzenzekelayo ukuba uyifumene amaxwebhu nje amaxwebhu okuba iodolo yomthengi ifunyenwe ngumthengisi kwaye ayithethi ukuba yamkelwe isithembiso Ikhontrakthi iqukunjelwa kuphela nge-imeyile eyongezelelweyo apho kubhengezwa ulwamkelo olucacileyo.

3. Ukuhanjiswa kunye nokufumaneka kwempahla

(1) Ukuba akukho mizekelo yemveliso ekhethwe ngumthengi ekhoyo ngexesha umthengi ebeka iodolo, umthengisi uya kwazisa umthengi ngokufanelekileyo. Ukuba imveliso ayifumaneki ngokusisigxina, umthengisi uya kunqanda kwisibhengezo sokwamkelwa. Ikhontrakthi ayigqitywanga kule meko. Umthengisi uya kubuyisela ngokukhawuleza naziphi na iintlawulo esele zenziwe ngumthengi.

(2) Ukuba imveliso echazwe ngumthengi kwi-odolo ayifumaneki kuphela okwethutyana, umthengisi uya kwazisa umthengi ngale nto. Ukuba ukuhanjiswa kulibaziseke ngaphezu kweeveki ezimbini, umthengi unelungelo lokuhoxisa kwisivumelwano. Ngokuqinisekileyo, kule meko umthengisi unelungelo lokuhoxisa kwikhontrakthi. Umthengisi uya kubuyisela ngokukhawuleza nayiphi na intlawulo esele yenziwe ngumthengi.

4 Ilungelo lokurhoxa

Unelungelo lokurhoxisa kule khontrakthi kwiintsuku ezilishumi elinanye ngaphandle kokunika isizathu.
Ixesha lokurhoxisa ziintsuku ezilishumi elinesine ukususela kumhla wena okanye umntu wesithathu ochazwe nguwe ongengomthwali wempahla.

Ukusebenzisa ilungelo lakho lokurhoxisa, kufuneka uqhagamshelane nathi

I-Snuggle Damer ngu-We. Gmbh
Bethmannstrasse 7-9
D-60311 iFrankfurt ephambili
Umnxeba +49 69 247 532 54 0
molo@snuggle-dreamer.rocks

ngengxelo ecacileyo (umzekelo, ileta ethunyelwe ngeposi, ngefeksi okanye nge-imeyile) yesigqibo sakho sokurhoxa kwesi sibhambathiso. Ungasebenzisa le modeli ilandelayo yokurhoxisa ifomu kule nto, kodwa akunyanzelekanga.

Qaphela: Imbuyiselo epheleleyo yento ebuyisiweyo iya kunikwa kuphela ukuba imveliso ikwimeko efanayo njengoko ithunyelwe sithi. Sibiza umrhumo wokucoca we-EUR 35 ngembuyekezo engcoliswe kakhulu.

Buyisela idilesi yembuyekezo

snuggle dreamer by we. GmbH | Logistics Lautenschlägerstraße 6 D-63450 Hanau

—————————————————————————————————————–

ifomu ekubalekeni Model

An
I-Snuggle Damer ngu-We. Gmbh
Bethmannstrasse 7-9
D-60311 iFrankfurt ephambili
Umnxeba +49 69 247 532 54 0
molo@snuggle-dreamer.rocks

Mna/thina* ke ngoko siyayirhoxisa isivumelwano esigqitywe ndim/thina* sokuthenga ezi mpahla zilandelayo:

Iodolwe ngo*/ifunyenwe ngo*:
Igama loMthengi:
Idilesi yomthengi:
Utyikityo lomsebenzisi (kuphela ukuba isaziso sisephepheni):
umhla:

* Qwalasela into engafanelekanga
—————————————————————————————————————–

Ukuze ugcine ixesha lokukhansela, kwanele ukuba uthumele isaziso sokusetyenziswa kwelungelo lokuhoxiswa phambi kokuphela kwexesha lokurhoxiswa.

imiphumela Ukurhoxiswa

Ukuba uyayirhoxisa le khontrakthi, sikuhlawule zonke iintlawulo esizifumene kuwe, kubandakanywa iindleko zokuziswa (ngaphandle kweendleko ezongezelelweyo ezibangelwa kukuba ukhethe uhlobo olwahlukileyo lonikezelo kunolo mgangatho uphantsi unikezelwayo. ngathi), ngoko nangoko kwaye kungekudala kwisithuba seentsuku ezilishumi elinesine ukusukela kusuku esafumana ngalo isaziso sokurhoxiswa kwesi sivumelwano. Kule ntlawulo, sisebenzisa kwaezo ndlela zokuhlawula obuzisebenzise kwintengiselwano yokuqala, ngaphandle kokuba kukho enye into ekuvunyelwene ngayo nawe; naphantsi kwazo naziphi na iimeko awusayi kubizwa iimali kule ntlawulo. Sisenokwala intlawulo de sibe sizifumene iimpahla kwakhona okanye de ube unike ubungqina bokuba uzibuyisile iimpahla, nokuba yeyiphi engaphambili.

Kufuneka ubuyisele okanye unikezele iimpahla kuthi ngokukhawuleza kwaye kuyo nayiphi na imeko kungadlulanga iintsuku ezilishumi elinesine ukususela kusuku owasazisa ngalo ngokucinywa kwesi sibhambathiso. Umhla wokugqibela ufezekisiwe ukuba ubuyisela iimpahla ngaphambi kokuba ixesha leentsuku ezilishumi elinesine liphelelwe.

Uthwala iindleko ezithe ngqo zokubuyisela iimpahla. Kufuneka uhlawule kuphela nayiphi na ilahleko kwixabiso lempahla ukuba le lahleko yexabiso ibangelwa ukuphathwa ngaphandle kwezinto eziyimfuneko ukuseka ubume, iipropati kunye nokusebenza kwempahla.

Qaphela: Imbuyiselo epheleleyo yento ebuyisiweyo iya kunikwa kuphela ukuba imveliso ikwimeko efanayo njengoko ithunyelwe sithi. Sibiza umrhumo wokucoca we-EUR 35 ngembuyekezo engcoliswe kakhulu.

Ukuphela komgaqo wokukhansela

Umnwe:
(1) Ilungelo lokurhoxisa aliqukwanga kwiikontraka zokuhanjiswa kweempahla ezenziwe kwiinkcukacha zabathengi okanye zilungelelaniswe ngokucacileyo kwiimfuno zomntu okanye ezingafanelekanga ukuba zibuyiselwe ngenxa yobume bazo.Kungenjalo, ngaphandle kwemithetho ngokwe § 312 d Umhlathi 4 weKhowudi yaseJamani.

(2) Kwimeko yokubuyisela ngaphandle kokupakishwa kwemveliso, umthengi unokuhlawula imbuyekezo.

5 Amaxabiso kunye neNtlawulo

(1) Ubuncinci bexabiso lomyalelo yi-EUR 15,00.

(2) Umthengisi wamkela kuphela iindlela zokuhlawula eziboniswe kumthengi ngexesha lenkqubo yoku-odola.

(3) Ixabiso lokuthenga kunye neendleko zokupakisha kunye nezothutho zilindelwe ekugqityweni kwekhontrakthi.

(4) Iinkcukacha zeendleko zokuthumela zingafumaneka phantsi kwekhonkco leNtlawulo kunye nokuThunyelwa.

§5.1 Ukuthengwa kwezavenge nge-easyCredit

(1) Qaphela

Le miqathango yokongeza ilandelayo (emva koku i-GTC) isebenza phakathi kwethu nawe kuzo zonke iikhontrakthi ekugqitywe ngazo nathi apho kusetyenziswa ukuthengwa kwezavenge nge-easyCredit (ukuthenga ngezavenge emva koku).

Amanqaku awongezelelweyo ku-§5.1, xa kukho impixano, aya kongamela nayiphi na iMiqathango neMiqathango ye-Snuggle Dreamer engqubanayo.

Ukuthengwa kwe-installment kunokwenzeka kuphela kubathengi abangabathengi ngokwe-§ 13 BGB kwaye bafikelele kwiminyaka eyi-18.

(2) Ukuthengwa kweZavenge

Ukuthenga kwakho, Snuggle Dreamer / thina. I-GmbH, ngenkxaso ye-TeamBank AG Nuremberg, i-Beuthener Straße 25, 90471 Nuremberg (emva koko i-TeamBank AG), inika ukuthengwa kwe-installment njengendlela yokuhlawula eyongezelelweyo.

Snuggle Dreamer / thina. I-GmbH inelungelo lokujonga ukufaneleka kwakho ngetyala. Ukufumana iinkcukacha ezithe vetshe, nceda ubhekisele kwisaziso sokhuseleko lwedatha yokuthenga ngezavenge (jonga iCandelo II ngezantsi). Ukuba ukusetyenziswa kokuthengwa kwesavenge akunakwenzeka ngenxa yokungonelanga kwetyala okanye ukufikelela kumda wokuthengisa we-Snuggle Dreamer, Snuggle Dreamer / thina. I-GmbH inelungelo lokukunika enye indlela yokuhlawula.

Ikhontrakthi yokuThenga ngeZavenge iphakathi kwakho kunye noSnuggle Dreamer. Ngokuthenga ngezavenge, uthatha isigqibo sokuhlawula ixabiso lokuthenga ngezavenge zenyanga. Izavenge zenyanga kufuneka zihlawulwe kwixesha elimiselweyo, apho isavenge sokugqibela sinokwahluka kwizavenge zangaphambili. Ubunini bempahla buhlala bugciniwe de kube yintlawulo epheleleyo.

Amabango avela ekusetyenzisweni kokuthengwa kwezavenge ahlaziywa ngaphakathi kwesakhelo sekhontrakthi eqhubekayo ye-factoring contract ngu-Snuggle Dreamer / thina. I-GmbH yabelwe iTeamBank AG. Iintlawulo ezinesiphumo sokukhupha ityala zingenziwa kuphela kwiTeamBank AG.

(3) Iintlawulo zezavenge nge-SEPA debit ngqo

Ngomyalelo we-SEPA wokutsalwa kwebhanki ngokuthe ngqo okhutshwe ngokuthenga ngezavenge, ugunyazisa

I-TeamBank AG yokuqokelela iintlawulo eziza kwenziwa ngokuthenga ngezavenge kwi-akhawunti yakho yokutshekisha echazwe kwinkqubo yoku-odola ebhankini echazwe apho nge-SEPA ngokuthe ngqo.

I-TeamBank AG iya kukwazisa ngengqokelela nge-imeyile ungadlulanga usuku olunye lwekhalenda phambi kokuba i-SEPA itsalwe ngokuthe ngqo imali (isaziso sangaphambili/isaziso sangaphambili). Ingqokelela iya kwenziwa kwangethuba ngomhla ochazwe kwisaziso sangaphambili. Emva kwexesha, ukungena ngokukhawuleza kunokwenzeka.

Ukuba ixabiso lexabiso lokuthenga liyancitshiswa phakathi kwesaziso sangaphambili kunye nomhla omiselweyo (umzekelo ngokusebenzisa amanqaku ekhredithi), imali etsalwayo inokwahluka kwisixa esichazwe kwisaziso sangaphambili.

Luxanduva lwakho ukuqinisekisa ukuba i-akhawunti yakho yokutshekisha inemali eyaneleyo ngomhla omiselweyo. Ibhanki yakho ayinyanzelekanga ukuba ihlawule idebhithi ngqo ukuba i-akhawunti ekhoyo ayinamali yaneleyo.

Ukuba kukho idebhithi ebuyisiweyo ngenxa yokungonelanga kwemali kwi-akhawunti yokutshekisha, ngenxa yenkcaso engenasihlahla ngumnini-akhawunti okanye ngenxa yokuphelelwa kwe-akhawunti yokutshekisha, uya kusilela ngaphandle kwesikhumbuzi esahlukileyo, ngaphandle kokuba idebit ngqo ibuyiswe. sisiphumo semeko apho ungenaxanduva lokuba nayo.

Imirhumo ehlawuliswa yibhanki yakho yeTeamBank AG xa kuthe kwakho idebhithi ethe ngqo iya kudluliselwa kuwe kwaye kufuneka ihlawulwe nguwe.

Ukuba awugqibekanga, iTeamBank AG inelungelo lokuhlawulisa umrhumo ofanelekileyo wokukhumbuza okanye inzala engagqibekanga yeepesenti ezintlanu ngaphezu komlinganiselo osisiseko weBhanki Enkulu yaseYurophu kwisikhumbuzo ngasinye.

Ngenxa yeendleko eziphezulu ezinxulumene ne-debit ngqo ebuyisiweyo, siyakucela ukuba ungachasi i-SEPA debit ngqo xa uthe warhoxiswa kwikhontrakthi yokuthenga, imbuyekezo okanye isikhalazo. Kwezi meko, ngolungelelwaniso kunye ne-Snuggle Dreamer, intlawulo iya kubuyiselwa umva ngokudlulisela imali ehambelana nayo okanye ngokuyityala.

6 Ukulinganisa kunye nelungelo lokugcinwa

Umthengi unelungelo lokuhlawula kuphela ukuba kwaye ukuya kuthi ga kwinqanaba lokuba amabango akhe aphikisayo asekwe ngokusemthethweni, awanakuphikiswa okanye amkelwe ngumthengisi. Umthengi ugunyazisiweyo kuphela ukuba asebenzise ilungelo lokugcina ukuba ibango lakhe eliphikisayo lisekelwe kwisivumelwano sokuthenga esifanayo.

7 ukuthumela ngenqanawa

Ngaphandle kokuba umhla omiselweyo okanye umhla omiselweyo uvunyelwene ngokubhaliweyo, ukuhanjiswa kunye neenkonzo kufuneka zenziwe ngokukhawuleza, kodwa kungadlulanga kwithuba leeveki ezine. Ukuba umthengisi akafikeleli kumhla wokuhanjiswa okuvunyelwene ngawo, umthengi kufuneka abekele umthengisi ixesha lobabalo olufanelekileyo, elinokuthi lingabi ngaphantsi kweeveki ezimbini.

8 Iwaranti

(1) Xa kukho iziphene kwiimpahla ezihanjisiweyo, umthengi unelungelo kumalungelo asemthethweni.

(2) Ukunqongophala okunokwenzeka kokuhambelana kwezinto ezizimeleyo kunye nomnye okanye kunye nezinto ezivela kwiqela lesithathu akwenzi isiphene kwintsingiselo yeCandelo 8 (1).

(3) Nangona kunjalo, izibonelelo ezikhethekileyo zeCandelo 9 zisebenza kumabango omonakalo ngumthengi.

9 Ubutyala kunye nembuyekezo

(1) Amabango omonakalo ngumthengi ngenxa yeziphene ezibonakalayo ezibonakalayo kwiimpahla ezinikezelweyo azibandakanyi ukuba akazisi umthengisi ngesiphene kwisithuba seeveki ezimbini emva kokuhanjiswa kwempahla.

(2) Uxanduva lomthengisi ngomonakalo, kungakhathaliseki isizathu somthetho (ingakumbi kwimeko yokulibaziseka, iziphene okanye ezinye izinto eziphulwayo), zikhawulelwe kumonakalo obonakalayo oqhelekileyo wekhontrakthi.

(3) Le miqathango ingentla yoxanduva ayisebenzi kumthengisi uxanduva lokuziphatha ngabom okanye ukungakhathali okukhulu, kwiimpawu eziqinisekisiweyo, ngenxa yokwenzakala ebomini, imilenze okanye impilo okanye phantsi koMthetho wokuTyala iMveliso.

10 Ukwala ukwamkela

Ukuba iimpahla azamkelwa (ukwala ukwamkela) ngemali ekuhanjisweni, umthengisi uya kukhupha i-invoyisi kumthengi ngesiphumo seendleko zokuthumela ngexabiso elithe tyaba le-EUR 15,00, phesheya kwezinga le-EUR 30,00.

11 Ukugcinwa kwesihloko

(1) Umthengisi ugcina ubunini beempahla ezizisiweyo de ixabiso lokuthengwa kwezi mpahla lihlawulwe ngokupheleleyo. Ngexesha lokugcinwa kwetayitile, umthengi akanakuzithengisa iimpahla (emva koku: iimpahla eziphantsi kokugcinwa kwetayitile) okanye alahle ubunini bazo.

(2) Kwimeko yokufikelela ngamaqela esithathu - ngokukodwa abancedisi - kwimpahla ephantsi kokugcinwa kwetayitile, umthengi uya kubonisa ubunini bomthengisi kwaye axelele umthengisi ngokukhawuleza ukuze aqinisekise amalungelo akhe epropati.

(3) Xa kwenzeka ukuphulwa kwesivumelwano ngumthengi, ngokukodwa ukusilela kwintlawulo, umthengisi unelungelo lokufuna ukubuyiselwa kwempahla egciniweyo ukuba umthengisi uhoxile kwisivumelwano.

12 I-Disclaimer of liability ngenxa yamakhonkco angaphandle

Umthengisi ubhekisela kumaphepha akhe kunye namakhonkco kwezinye iisayithi kwi-Intanethi. Oku kulandelayo kusebenza kuzo zonke ezi khonkco: Umthengisi uchaza ngokucacileyo ukuba akanalo ifuthe kuyilo kunye nomxholo wamaphepha adibeneyo. Ke ngoko uyazikhwebula kuyo yonke imixholo kuzo zonke iisayithi ezidityaniswe ngumntu wesithathu kwi-snuggle-dreamer.com kwaye akawuthathi lo mxholo njengowakhe. Esi sibhengezo sisebenza kuwo onke amakhonkco abonisiweyo nakuwo wonke umxholo wamaphepha apho amakhonkco akhokelela khona.

Amalungelo omfanekiso ali-13

Wonke umfanekiso kunye namalungelo okubhaliweyo aphethwe ngumthengisi okanye abavelisi. Ukusetyenziswa ngaphandle kwemvume ecacileyo akuvumelekanga.

14 Okunye

(1) Zonke izibhengezo ezithunyelwa ngaphakathi kwesikhokelo sobudlelwane bekhontrakthi kunye nomthengisi kufuneka zenziwe ngokubhaliweyo.

(2) Le khontrakthi kunye nobudlelwane obusemthethweni phakathi kwamaqela aphantsi komthetho we-Federal Republic yaseJamani ngaphandle kwe-UN Sales Convention (CISG).

(3) Ukuba izibonelelo zomntu ngamnye zale khontrakthi ziba okanye zingasebenzi okanye ziqulethe umsantsa, izibonelelo eziseleyo ziya kuhlala zingachaphazeleki.

Ukusukela nge-15 kaJanuwari 2015

Isisombululo esithile sokuphikisana ngokubhekiselele ku-Art. 14 para. 1 ODR-VO kunye § 36 VSBG:

IKhomishini yaseYurophu inikeza isicwangciso sokusombulula ingxabano kwi-intanethi (OS), ongayilanda kuyo https://ec.europa.eu/consumers/odr ukufumana. Asinyanzelekanga kwaye asifuni ukuthabatha inxaxheba kwinkqubo yokulungiswa kwemibango phambi kwebhodi lokubambisana kwabathengi.

Usenokuba nomdla koku