Suche
यो खोज बाकस बन्द गर्नुहोस्।

सामान्य सर्तहरू र सर्तहरू

१ स्कोप

(१) डिलिवरीहरू, सेवाहरू र प्रस्तावहरू विशेष रूपमा यी सामान्य नियम र सर्तहरूको आधारमा बनाइन्छ जुन अर्डर राखिएको समयमा मान्य संस्करणमा। यी सबै सम्झौताको अंश हुन् जुन हामीले। GmbH, (यसपछि "विक्रेता" भनिन्छ) ग्राहकहरूसँग (यसपछि "क्रेता" भनिन्छ) इन्टरनेट मार्फत विक्रेताद्वारा प्रस्ताव गरिएका सामानहरूको बारेमा। विक्रेताले स्पष्ट रूपमा लिखित रूपमा तिनीहरूको वैधतामा सहमत नभएसम्म ग्राहकको विचलित अवस्थाहरू पहिचान हुँदैन।

(२) अर्डर गरिएको डेलिभरी र सेवाहरूको उद्देश्य उसको व्यावसायिक वा स्वतन्त्र व्यावसायिक गतिविधिलाई श्रेय दिन सकिँदैन। अर्कोतर्फ, एक उद्यमी भनेको कुनै पनि प्राकृतिक वा कानूनी व्यक्ति वा कानूनी क्षमता भएको साझेदारी हो जसले, सम्झौता समाप्त गर्दा, आफ्नो व्यावसायिक वा स्वतन्त्र व्यावसायिक गतिविधिको अभ्यासमा कार्य गर्दछ।

२ प्रस्ताव र सम्झौताको निष्कर्ष

(1) "अर्डर समाप्त गर्नुहोस्" बटन थिचेर, खरिदकर्ताले किनमेल कार्टमा सामानहरू खरिद गर्न बाध्यकारी प्रस्ताव गर्दछ। यद्यपि, प्रस्ताव पेश गर्न र प्रसारण गर्न सकिन्छ यदि क्रेताले नियम र सर्तहरू र फिर्ता लिने अधिकारको लागि चेकबक्समा क्लिक गरेर यी सर्तहरू र सर्तहरू स्वीकार गर्दछ र यसरी तिनीहरूलाई आफ्नो प्रस्तावमा समावेश गर्दछ र पुष्टि गर्दछ कि उसलाई आफ्नो अधिकारको बारेमा सूचित गरिएको छ। निकासी।

(२) बिक्रेताले त्यसपछि खरिदकर्तालाई इ-मेलद्वारा रसिदको स्वचालित पुष्टिकरण पठाउँछ, जसमा खरिदकर्ताको अर्डर फेरि सूचीबद्ध हुन्छ। रसीदको स्वचालित स्वीकृति मात्र कागजातहरू कि क्रेताको अर्डर विक्रेता द्वारा प्राप्त भएको छ र प्रस्ताव को स्वीकृति गठन गर्दैन। सम्झौता केवल अर्को इ-मेल संग समाप्त हुन्छ जसमा एक्सप्रेस स्वीकृति घोषणा गरिएको छ।

3. सामानको डेलिभरी र उपलब्धता

(१) यदि क्रेताले अर्डर गरेको समयमा क्रेताले चयन गरेको उत्पादनको कुनै नमूनाहरू उपलब्ध भएन भने, विक्रेताले खरिदकर्तालाई सोही अनुसार सूचित गर्नेछ। यदि उत्पादन स्थायी रूपमा अनुपलब्ध छ भने, विक्रेताले स्वीकृतिको घोषणाबाट टाढा रहनेछ। यस मामला मा एक सम्झौता निष्कर्षमा छैन। बिक्रेताले खरिदकर्ताले पहिले नै गरेको कुनै पनि भुक्तानी तुरुन्तै फिर्ता गर्नेछ।

(२) यदि अर्डरमा क्रेताले निर्दिष्ट गरेको उत्पादन अस्थायी रूपमा अनुपलब्ध छ भने, विक्रेताले पनि खरिदकर्तालाई यस बारे सूचित गर्नेछ। यदि डेलिभरी दुई हप्ता भन्दा बढी ढिलाइ भयो भने, खरिदकर्तासँग सम्झौताबाट फिर्ता लिने अधिकार छ। संयोगवश, यस अवस्थामा बिक्रेताले पनि सम्झौताबाट फिर्ता लिने अधिकार छ। बिक्रेताले खरिदकर्ताले पहिले नै गरेको कुनै पनि भुक्तानी तुरुन्तै फिर्ता गर्नेछ।

.4 .१ फिर्ताको अधिकार

तपाईंसँग कुनै पनि कारण बिना यो चौध दिन भित्र यस अनुबंधबाट हटाउन अधिकार छ।
रद्द गर्ने अवधि चौध दिनको हो जुन दिन तपाईं वा तपाईं द्वारा नामित तेस्रो पक्ष जो वाहक नभएको सामानहरू कब्जामा लिएको थियो।

तपाईंको दावी रद्द गर्ने अभ्यासको लागि, तपाईंले हामीलाई सम्पर्क गर्नु पर्छ

हामी द्वारा सपना देख्ने snuggle। GmbH
बेथम्यानस्ट्रास ७-९
D-60311 फ्रैंकफर्ट am Main
फोन +४९ ६९ २४७ ५३२ ५४ ०
hello@snuggle-dreamer.rocks

यस सम्झौताबाट फिर्ता लिने तपाईंको निर्णयको स्पष्ट कथन (जस्तै हुलाक, फ्याक्स वा इ-मेल द्वारा पठाइएको पत्र) को माध्यमबाट। तपाईं यसको लागि निम्न मोडेल रद्द फारम प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, तर यो अनिवार्य छैन।

नोट: फिर्ता गरिएको वस्तुको पूर्ण फिर्ता मात्र दिइनेछ यदि उत्पादन उही अवस्थामा छ जुन हामीले पठाएको थियो। हामी भारी फोहोर भएको फिर्ताको लागि EUR 35 को सफाई शुल्क लिन्छौं।

फिर्ताको लागि फिर्ता ठेगाना

हामी द्वारा सपना देख्ने snuggle। GmbH | रसद Lautenschlägerstraße 6 D-63450 Hanau

---------------------------------------

मोडेल निकासी फारम

An
हामी द्वारा सपना देख्ने snuggle। GmbH
बेथम्यानस्ट्रास ७-९
D-60311 फ्रैंकफर्ट am Main
फोन +४९ ६९ २४७ ५३२ ५४ ०
hello@snuggle-dreamer.rocks

म/हामी* यसद्वारा निम्न वस्तुहरूको खरिदका लागि म/हामीद्वारा सम्पन्न भएको सम्झौता रद्द गर्दछौं:

आदेश*/मा प्राप्त*:
उपभोक्ताको नाम:
उपभोक्ताको ठेगाना:
उपभोक्ताको हस्ताक्षर (सूचना कागजमा छ भने मात्र):
मिति:

* लागू नहुने कुरा बाहिर निकाल्नुहोस्
---------------------------------------

पुनरावृत्ति अवधि को राख्न को लागि, यो निरिक्षण को अवधि को अन्त भन्दा पहिले रद्दीकरण को दायाँ को अभ्यास को अधिसूचना पर्याप्त छ।

फिर्ता को नतिजा

यदि तपाईं यो सम्झौताबाट हटाउनुहुन्छ भने, हामी तपाईंलाई सबै भुक्तानीहरू दिन्छौं जुन हामीले तपाईंबाट प्राप्त गरेका छौं, वितरण लागत सहित (हामीसँग प्रस्ताव गरिएको सस्तो मानक वितरण भन्दा फरक प्रकारको डेलिभरी रोज्ने अतिरिक्त लागतहरूको अपवाद बाहेक)। ), तुरून्त र beण दिन पछि चौध दिन भित्र हामीले यो सम्झौता रद्द गर्ने सूचना प्राप्त गरेको दिनबाट प्राप्त गर्न सक्दछौं। यस पुन: भुक्तानीको लागि, हामी तपाईंले भुक्तानीको समान साधनहरू प्रयोग गर्नेछौं तपाईंले मूल लेनदेनको लागि प्रयोग गर्नुभयो, जबसम्म तपाईंसँग अरू केहि कुरा स्पष्ट रूपमा सहमत गरिएको हुँदैन; कुनै पनि केसमा तपाईंलाई यो पुन: भुक्तानीको लागि कुनै शुल्कहरू लिइने छैन। हामीले फिर्ता प्राप्त नभएसम्म वा तपाईंले माल फिर्ता पठाएको प्रमाण नभएसम्म जुनसुकै पहिले पनि फिर्ता नभएसम्म हामी पुन: भुक्तानी अस्वीकार गर्न सक्दछौं।

तपाईले हामीलाई तुरुन्तै सामान फिर्ता वा हस्तान्तरण गर्नु पर्छ र कुनै पनि अवस्थामा तपाईले हामीलाई यो सम्झौता रद्द भएको दिनको चौध दिन भन्दा पछि। यदि तपाईंले चौध दिनको अवधि समाप्त हुनु अघि सामान फिर्ता पठाउनुभयो भने अन्तिम म्याद पूरा हुन्छ।

तपाईले सामान फिर्ताको प्रत्यक्ष लागत वहन गर्नुहुन्छ। यदि वस्तुको प्रकृति, गुण र कार्यात्मकता स्थापित गर्न आवश्यक छ भने अन्य ह्यान्डलिंगको कारणले गर्दा मूल्यमा भएको यो हानिको कारणले मात्र तपाईले वस्तुको मूल्यमा कुनै पनि हानिको लागि तिर्नुपर्छ।

नोट: फिर्ता गरिएको वस्तुको पूर्ण फिर्ता मात्र दिइनेछ यदि उत्पादन उही अवस्थामा छ जुन हामीले पठाएको थियो। हामी भारी फोहोर भएको फिर्ताको लागि EUR 35 को सफाई शुल्क लिन्छौं।

रद्द नीतिको अन्त्य

संकेत:
(१) ग्राहकको विशिष्टता अनुसार बनाइएका वा स्पष्ट रूपमा व्यक्तिगत आवश्यकताहरू अनुरूप बनाइएका वा तिनीहरूको प्रकृतिका कारण फिर्ताको लागि उपयुक्त नभएका सामानहरूको डेलिभरीका लागि सम्झौताहरूमा फिर्ता लिने अधिकारलाई बहिष्कार गरिएको छ। अन्यथा, § ३१२ अनुसार वैधानिक अपवादहरू d जर्मन नागरिक संहिताको अनुच्छेद 1।

(२) उत्पादन प्याकेजिङ बिना फिर्ताको अवस्थामा, खरिदकर्ताले क्षतिपूर्ति तिर्नुपर्ने हुन सक्छ।

5 मूल्य र भुक्तानी

(1) न्यूनतम अर्डर मूल्य EUR 15,00 हो।

(२) बिक्रेताले अर्डर प्रक्रियाको क्रममा खरिदकर्तालाई देखाइएका भुक्तानी विधिहरू मात्र स्वीकार गर्दछ।

(3) खरिद मूल्य र प्याकेजिङ र यातायात लागतहरू सम्झौताको समाप्तिमा बाँकी छन्।

(4) ढुवानी लागतको विवरण भुक्तानी र ढुवानी लिङ्क अन्तर्गत पाउन सकिन्छ।

§5.1 easyCredit द्वारा किस्ता खरिद

(१) नोट

निम्न पूरक सर्तहरू (यसपछि GTC) तपाईं र हामी बीचमा सम्पन्न भएका सबै सम्झौताहरूमा लागू हुन्छन् जसमा EasyCredit (यसपछि किस्ता खरिद) प्रयोग गरिन्छ।

§5.1 मा पूरक नोटहरू, विवादको घटनामा, कुनै पनि विरोधाभासी Snuggle Dreamer नियम र सर्तहरूमा हावी हुनेछ।

§ 13 BGB अनुसार उपभोक्ता भएका र 18 वर्षको उमेर पुगेका ग्राहकहरूका लागि मात्र किस्ता खरिद सम्भव छ।

(२) किस्ता खरिद

तपाइँको खरिद को लागी, Snuggle Dreamer / हामी। GmbH, TeamBank AG Nuremberg, Beuthener Straße 25, 90471 Nuremberg (यसपछि TeamBank AG) को समर्थनमा, अतिरिक्त भुक्तानी विकल्पको रूपमा किस्ता खरिदहरू प्रदान गर्दछ।

Snuggle Dreamer / हामी। GmbH ले तपाईंको क्रेडिट योग्यता जाँच गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ। थप विवरणहरूको लागि, कृपया किस्ता खरिद डेटा सुरक्षा सूचना हेर्नुहोस् (तलको खण्ड II हेर्नुहोस्)। यदि अपर्याप्त क्रेडिट योग्यता वा Snuggle Dreamer बिक्री सीमामा पुग्नको कारणले किस्ता खरिद प्रयोग गर्न सम्भव छैन भने, Snuggle Dreamer / हामी। GmbH ले तपाईंलाई वैकल्पिक बिलिङ विकल्प प्रस्ताव गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ।

एक किस्ता खरिदको लागि सम्झौता तपाईं र Snuggle Dreamer बीच छ। किस्ता खरिदको साथ, तपाइँ मासिक किस्ताहरूमा खरिद मूल्य भुक्तान गर्ने निर्णय गर्नुहुन्छ। मासिक किस्ताहरू एक निश्चित अवधिमा तिर्नु पर्छ, जसमा अन्तिम किस्ता अघिल्लो किस्ताको रकम भन्दा फरक हुन सक्छ। पूर्ण भुक्तानी नभएसम्म सामानको स्वामित्व आरक्षित रहन्छ।

किस्ता खरिदको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने दाबीहरू Snuggle Dreamer/we द्वारा चलिरहेको फ्याक्टरिङ सम्झौताको ढाँचाभित्र मिलाइन्छ। GmbH TeamBank AG लाई तोकियो। ऋण-डिस्चार्जिङ प्रभावको साथ भुक्तानीहरू TeamBank AG लाई मात्र गर्न सकिन्छ।

(3) SEPA प्रत्यक्ष डेबिट मार्फत किस्ता भुक्तानी

किस्त खरिदको साथ जारी गरिएको SEPA प्रत्यक्ष डेबिट जनादेशको साथ, तपाईंले अधिकृत गर्नुहुन्छ

TeamBank AG ले SEPA प्रत्यक्ष डेबिट द्वारा निर्दिष्ट बैंकमा अर्डर प्रक्रियामा निर्दिष्ट तपाईंको चेक खाताबाट किस्ता खरिद मार्फत भुक्तानीहरू सङ्कलन गर्न।

TeamBank AG ले SEPA प्रत्यक्ष डेबिट (पूर्व-सूचना/अग्रिम अधिसूचना) हुनु अघि एक क्यालेन्डर दिन पछि इमेल मार्फत सङ्कलन बारे सूचित गर्नेछ। सङ्कलन अग्रिम सूचनामा तोकिएको मितिमा चाँडो भन्दा चाँडो हुनेछ। पछि, तुरुन्त सार्न-इन हुन सक्छ।

यदि खरिद मूल्य रकम पूर्व-सूचना र अन्तिम मिति (जस्तै क्रेडिट नोटहरू मार्फत) को बीचमा घटाइयो भने, डेबिट गरिएको रकम पूर्व-सूचनामा उल्लेख गरिएको रकम भन्दा फरक हुन सक्छ।

निर्धारित मिति सम्म तपाईंको चेक खातामा पर्याप्त रकम छ भनी सुनिश्चित गर्न यो तपाईंको जिम्मेवारी हो। यदि चालू खातामा पर्याप्त रकम छैन भने तपाईंको बैंक प्रत्यक्ष डेबिटलाई सम्मान गर्न बाध्य छैन।

चेकिङ खातामा अपर्याप्त रकमको कारणले प्रत्यक्ष डेबिट फिर्ता हुनुपर्दछ, खाताधारकको अनुचित आपत्तिको कारणले वा चेक खाताको म्याद समाप्त भएको कारणले गर्दा, फिर्ता गरिएको प्रत्यक्ष डेबिट बाहेक, तपाईं छुट्टै रिमाइन्डर बिना पूर्वनिर्धारित हुनुहुनेछ। एउटा परिस्थितिको परिणाम हो जसको लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्न।

तपाईंको बैंकको TeamBank AG ले शुल्क फिर्ता गरेको प्रत्यक्ष डेबिटको घटनामा तपाईंलाई पठाइनेछ र तपाईंले तिर्नु पर्छ।

यदि तपाईं पूर्वनिर्धारित हुनुहुन्छ भने, TeamBank AG ले प्रत्येक रिमाइन्डरको लागि युरोपेली केन्द्रीय बैंकको सम्बन्धित आधार दरभन्दा पाँच प्रतिशत अंकको उपयुक्त रिमाइन्डर शुल्क वा पूर्वनिर्धारित ब्याज चार्ज गर्ने अधिकार छ।

फिर्ता गरिएको प्रत्यक्ष डेबिटसँग सम्बन्धित उच्च लागतहरूको कारणले गर्दा, हामी तपाईंलाई खरिद सम्झौता, फिर्ता वा उजुरीबाट फिर्ता भएको अवस्थामा SEPA प्रत्यक्ष डेबिटमा आपत्ति नगर्न आग्रह गर्छौं। यी अवस्थामा, Snuggle Dreamer सँग समन्वयमा, सम्बन्धित रकम फिर्ता स्थानान्तरण गरेर वा क्रेडिट गरेर भुक्तानी उल्ट्याइनेछ।

6 अफसेटिङ र अवधारणको अधिकार

क्रेताले मात्र अफसेट गर्नको लागि हकदार हुन्छ यदि र हदसम्म कि उसको प्रतिदावीहरू कानूनी रूपमा स्थापित भएको छ, निर्विवाद छन् वा विक्रेता द्वारा मान्यता प्राप्त छ। यदि उसको प्रतिदावी एउटै खरिद सम्झौतामा आधारित छ भने क्रेतालाई अवधारणको अधिकार प्रयोग गर्न अधिकार दिइन्छ।

7 ढुवानी

एक निश्चित समयसीमा वा निश्चित मिति लिखित रूपमा सहमत नभएसम्म, डेलिभरी र सेवाहरू जतिसक्दो चाँडो गर्नुपर्दछ, तर लगभग चार हप्ताको अवधि भित्र भन्दा पछि। यदि विक्रेताले एक सहमत डेलिभरी मिति पूरा गर्दैन भने, खरिदकर्ताले विक्रेतालाई उचित अनुग्रह अवधि सेट गर्नुपर्छ, जुन कुनै पनि अवस्थामा दुई हप्ता भन्दा कम हुन सक्दैन।

8 वारेन्टी

(१) डेलिभर गरिएका सामानहरूमा त्रुटिहरू भएमा, खरिदकर्ताले वैधानिक अधिकारको हकदार हुन्छ।

(२) एकअर्कासँग वा तेस्रो पक्षका वस्तुहरूसँग व्यक्तिगत वस्तुहरूको अनुकूलताको मौलिक रूपमा सम्भावित अभावले धारा 2 (8) को अर्थ भित्र कुनै दोष गठन गर्दैन।

(३) यद्यपि, धारा ९ को विशेष प्रावधानहरू खरिदकर्ताद्वारा क्षतिपूर्तिको दाबीमा लागू हुन्छन्।

9 दायित्व र क्षतिपूर्ति

(१) डेलिभर गरिएका सामानहरूमा स्पष्ट सामाग्री त्रुटिहरूको कारणले गर्दा खरिदकर्ताले क्षतिको दावीहरू हटाइनेछ यदि उसले सामानको डेलिभरी पछि दुई हप्ताको अवधि भित्र दोष विक्रेतालाई सूचित नगरेको खण्डमा।

(२) क्षतिको लागि विक्रेताको दायित्व, कानूनी कारण (विशेष गरी ढिलाइ, दोष वा कर्तव्यको अन्य उल्लङ्घनको मामलामा), सम्झौताको लागि सामान्य हुने अनुमानित क्षतिमा सीमित छ।

(३) देयताको माथिको सीमाहरू जानाजानी आचरण वा घोर लापरवाही, ग्यारेन्टी विशेषताहरू, जीवन, अंग वा स्वास्थ्यमा चोटपटक वा उत्पादन दायित्व ऐन अन्तर्गत विक्रेताको दायित्वमा लागू हुँदैन।

10 स्वीकार गर्न अस्वीकार

यदि सामानहरू नगद डेलिभरीद्वारा स्वीकार गरिएन (स्वीकार गर्न अस्वीकार), विक्रेताले क्रेतालाई नतिजा ढुवानी लागतहरूको लागि EUR 15,00 को फ्लैट दरमा, विदेशमा EUR 30,00 को फ्लैट दरमा इनभ्वाइस गर्नेछ।

11 शीर्षक को अवधारण

(1) विक्रेताले यी सामानहरूको खरिद मूल्य पूर्ण रूपमा भुक्तानी नगरेसम्म डेलिभर गरिएका सामानहरूको स्वामित्व राख्छ। शीर्षकको अवधारणको अस्तित्वको बखत, खरिदकर्ताले सामानहरू बेच्न सक्दैन (यसपछि: शीर्षकको अवधारणको अधीनमा सामानहरू) वा अन्यथा तिनीहरूको स्वामित्वको निपटान।

(२) तेस्रो पक्षहरू द्वारा पहुँचको घटनामा - विशेष बेलिफहरू - शीर्षकको अवधारणको अधीनमा सामानहरूमा, खरिदकर्ताले बिक्रेताको स्वामित्व औंल्याउछ र बिक्रेतालाई तुरुन्तै सूचित गर्नेछ ताकि उसले आफ्नो सम्पत्तिको अधिकार सुनिश्चित गर्न सकून्।

(३) क्रेताले सम्झौता उल्लङ्घन गरेको अवस्थामा, विशेष गरी भुक्तानीमा पूर्वनिर्धारितमा, विक्रेताले सम्झौताबाट फिर्ता लिएको खण्डमा आरक्षित वस्तुहरू फिर्ता गर्न माग गर्ने अधिकार छ।

12 बाह्य लिङ्कहरूको कारण दायित्वको अस्वीकरण

बिक्रेताले इन्टरनेटमा अन्य साइटहरूको लिङ्कको साथ आफ्नो पृष्ठहरूमा उल्लेख गर्दछ। यी सबै लिङ्कहरूमा निम्न लागू हुन्छ: विक्रेताले स्पष्ट रूपमा घोषणा गर्दछ कि उसले लिङ्क गरिएका पृष्ठहरूको डिजाइन र सामग्रीमा कुनै प्रभाव पारेको छैन। त्यसकारण उसले snuggle-dreamer.com मा सबै लिङ्क गरिएका तेस्रो-पक्ष साइटहरूमा सबै सामग्रीबाट स्पष्ट रूपमा आफूलाई टाढा राख्छ र यो सामग्रीलाई आफ्नै रूपमा ग्रहण गर्दैन। यो घोषणा सबै प्रदर्शित लिङ्कहरूमा र पृष्ठहरूको सबै सामग्रीहरूमा लागू हुन्छ जसमा लिङ्कहरू नेतृत्व गर्छन्।

13 छवि अधिकार

सबै छवि र पाठ अधिकारहरू विक्रेता वा निर्माताहरूको स्वामित्वमा छन्। एक्सप्रेस अनुमति बिना प्रयोग निषेधित छ।

14 अन्य

(१) विक्रेतासँगको अनुबंध सम्बन्धको ढाँचा भित्र पठाइएका सबै घोषणाहरू लिखित रूपमा गरिनुपर्छ।

(2) यो सम्झौता र पक्षहरू बीचको सम्पूर्ण कानूनी सम्बन्ध संयुक्त राष्ट्र बिक्री कन्भेन्सन (CISG) को बहिष्कार गर्न संघीय गणतन्त्र जर्मनीको कानूनको अधीनमा छ।

(३) यस सम्झौताका व्यक्तिगत प्रावधानहरू वा अमान्य भएमा वा अन्तर समावेश भएमा, बाँकी प्रावधानहरू अप्रभावित रहनेछन्।

जनवरी 15, 2015 को अनुसार

कला। 14 पैरा। 1 ODR-VO र § 36 VSBG को लागी वैकल्पिक विवाद समाधान:

युरोपेली कम्युनिष्टले अनलाइन विवाद रिजोल्युशन (ओएस) को लागि एक प्लेटफार्म प्रदान गर्दैछ, जुन तपाईं सक्नुहुन्छ https://ec.europa.eu/consumers/odr पाउन। उपभोक्ताको सेकेन्ड एजेन्सीबाट हामी विवादित निपटान प्रक्रियामा भाग लिन बाध्य हुदैनौं वा हामी इच्छुक छैनौं।

यो पनि तपाईंलाई रुचि हुन सक्छ