huli
Pani i kēia pahu huli.

Nā'ōlelo a me nā kūlana maʻamau

1 Kaulike

(1) Hāʻawi wale ʻia nā hāʻawi, nā lawelawe a me nā hāʻawi ma ke kumu o kēia mau ʻŌlelo Nui a me nā Kūlana ma ka mana kūpono i ka manawa i kau ʻia ai ke kauoha. He ʻāpana kēia o nā ʻaelike a mākou. GmbH, (i kapa ʻia ma hope he "mea kūʻai aku") me nā mea kūʻai aku (ma hope i kapa ʻia ʻo "mea kūʻai aku") e pili ana i nā waiwai i hāʻawi ʻia e ka mea kūʻai aku ma o ka Pūnaewele. ʻAʻole ʻike ʻia nā kūlana haʻalele o ka mea kūʻai aku ke ʻae ʻole ka mea kūʻai aku i ko lākou kūpono ma ke kākau ʻana.

(2) He mea kūʻai aku ka mea kūʻai aku no ka mea ʻaʻole hiki ke hoʻopili ʻia ke kumu o ka hoʻouna ʻana a me nā lawelawe i kāna hana ʻoihana kūʻai kūʻokoʻa. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo ka ʻoihana he kanaka maoli a i ʻole ke kānāwai a i ʻole ka hui pū ʻana me ka mana kānāwai nāna, i ka wā e hoʻopau ai i ka ʻaelike, hana i ka hoʻokō ʻana i kā lākou ʻoihana ʻoihana kūʻokoʻa a kūʻokoʻa paha.

2 Hāʻawi a hoʻopau i ka ʻaelike

(1) Ma ke kaomi ʻana i ke pihi "Conclude order", hana ka mea kūʻai aku i kahi hāʻawi paʻa e kūʻai i nā waiwai ma ke kaʻa kūʻai. Eia naʻe, hiki ke waiho ʻia ka hāʻawi a hoʻouna wale ʻia inā ʻae ka mea kūʻai aku i kēia mau ʻōlelo a me nā kūlana ma ke kaomi ʻana i ka pahu pahu no nā ʻōlelo a me nā kūlana a me ke kuleana o ka haʻalele ʻana a no laila e hoʻokomo iā lākou i kāna hāʻawi a hōʻoia ʻia ua hoʻomaopopo ʻia ʻo ia i kona kuleana ka huki ʻana.

(2) Hoʻouna ka mea kūʻai aku i ka mea kūʻai aku i ka hōʻoia ʻakomi o ka loaʻa ʻana ma ka leka uila, kahi i helu hou ʻia ai ke kauoha a ka mea kūʻai aku. ʻO ka hōʻoia ʻakomi o ka loaʻa ʻana e hōʻike wale ana ua loaʻa ke kauoha a ka mea kūʻai mai e ka mea kūʻai aku a ʻaʻole ia he ʻae ʻia i ka hāʻawi.

3. Ka lawe ʻana a me ka loaʻa ʻana o nā waiwai

(1) Inā ʻaʻole loaʻa nā hiʻohiʻona o ka huahana i koho ʻia e ka mea kūʻai aku i ka manawa e kau ai ka mea kūʻai aku i ke kauoha, e haʻi aku ka mea kūʻai aku i ka mea kūʻai aku e like me ia. Inā loaʻa ʻole ka huahana, e hōʻole ka mea kūʻai aku i ka ʻae ʻana. ʻAʻole i hoʻopau ʻia kahi ʻaelike ma kēia hihia. E hoʻihoʻi koke ka mea kūʻai aku i nā uku i hana mua ʻia e ka mea kūʻai aku.

(2) Inā ʻaʻole loaʻa ka huahana i ʻōlelo ʻia e ka mea kūʻai aku ma ke kauoha, e haʻi aku ka mea kūʻai aku i ka mea kūʻai aku i kēia. Inā hoʻopaneʻe ʻia ka lawe ʻana ma mua o ʻelua pule, aia i ka mea kūʻai aku ke kuleana e haʻalele i ka ʻaelike. Eia naʻe, i kēia hihia, hiki i ka mea kūʻai aku ke haʻalele i ka ʻaelike. E hoʻihoʻi koke ka mea kūʻai aku i nā uku i hana mua ʻia e ka mea kūʻai aku.

4 Kuleana unuhi

Loaʻa iāʻoe ke kuleana e haʻalele i kēia'elike i loko o nā lā heʻumikumamāhā me ka hāʻawiʻole i kekahi kumu.
ʻO ka manawa hoʻopau ʻana he ʻumikumamāhā mau lā mai ka lā a ʻoe a i ʻole kekahi ʻaoʻao ʻekolu i kapa ʻia e ʻoe ʻaʻole ʻo ia ka mea lawe lawe i lawe i ka waiwai.

No ka hoʻohanaʻana i kāu kuleana e hoʻonee ai, ponoʻoe e leka uila iā mākou

snuggle moeuhane e makou. GmbH
Betmannstrasse 7-9
D-60311 Frankfurt am Main
Kelepona +49 69 247 532 54 0
aloha@snuggle-dreamer.rocks

ma o kahi ʻōlelo maopopo (e like me ka leka i hoʻouna ʻia ma ka leka, fax a i ʻole leka uila) o kāu hoʻoholo e haʻalele i kēia ʻaelike. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kēia ʻano hoʻohālikelike hoʻopau no kēia, akā ʻaʻole pono ia.

'Ōlelo Aʻo: E hāʻawi wale ʻia ka hoʻihoʻi piha o ka mea i hoʻihoʻi ʻia inā like ka huahana me ka mea i hoʻouna ʻia e mākou. Ke uku nei mākou i ka uku hoʻomaʻemaʻe o EUR 35 no ka hoʻihoʻi ʻana i haumia nui.

Helu helu hoʻihoʻi no ka hoʻihoʻi

snuggle moeuhane e makou. GmbH | Logistics Lautenschlägerstraße 6 D-63450 Hanau

——————————————————————————————————————

Model withdrawal palapala

An
snuggle moeuhane e makou. GmbH
Betmannstrasse 7-9
D-60311 Frankfurt am Main
Kelepona +49 69 247 532 54 0
aloha@snuggle-dreamer.rocks

Ke hoʻopau nei au i ka ʻaelike i hoʻopaʻa ʻia e aʻu/mākou * no ke kūʻai ʻana i kēia mau waiwai:

Kauoha ma*/loaa ma*:
Ka inoa o ka mea kūʻai:
Wahi a ka mea kūʻai aku:
ʻO ka pūlima o ka mea kūʻai aku (inā wale nō ka hoʻolaha ma ka pepa):
lā:

* Hoʻopau i ka mea i pili ʻole
——————————————————————————————————————

I mea e mālama ai i ka wā hoʻolālā, ua lawaʻoe e hoʻouna i ka hōʻike no ka hoʻokōʻana i ke kuleana e hoʻoneeʻia ma mua o ka pauʻana o ke kau hoʻokuʻu.

hopena o Withdrawal

Inā hoʻopau ʻoe i kēia ʻaelike, ua uku mākou iā ʻoe i nā uku a pau i loaʻa iā mākou mai iā ʻoe, me nā kumukūʻai hoʻouna (koe naʻe no nā kumukūʻai hou i loaʻa mai ka ʻoiaʻiʻo ua koho ʻoe i kahi ʻano hoʻouna ʻokoʻa ma mua o ka hāʻawi haʻahaʻa haʻahaʻa loa i hāʻawi ʻia e mākou. loaʻa), koke a ma ka hope loa i loko o nā lā he ʻumikumamāhā mai ka lā i loaʻa ai iā mākou ka hoʻolaha ʻana o kou kāpae ʻana i kēia ʻaelike. No kēia uku, hoʻohana mākou i ke ʻano o ka uku āu i hoʻohana ai ma ke kālepa mua, ke ʻole kekahi mea ʻē aʻe i ʻaelike ʻia me ʻoe; ʻaʻole ʻoe e uku ʻia i nā uku no kēia uku. Hiki iā mākou ke hōʻole i ka hoʻihoʻi ʻana a hiki i ka wā i hoʻihoʻi ʻia ai ka waiwai a i ʻole ʻoe i hōʻike i ka hōʻoia ʻana ua hoʻihoʻi ʻoe i ka waiwai, ʻo ia ka mea ma mua.

Pono ʻoe e hoʻihoʻi a hāʻawi koke mai i nā waiwai iā mākou a i ʻole ma mua o ʻumikumamāhā mau lā mai ka lā āu i haʻi mai ai iā mākou no ka hoʻopau ʻana i kēia ʻaelike. Hoʻokō ʻia ka lā palena inā hoʻihoʻi ʻoe i nā waiwai ma mua o ka pau ʻana o nā lā he ʻumikumamāhā.

Lawe ʻoe i nā kumukūʻai pololei o ka hoʻihoʻi ʻana i ka waiwai. Pono ʻoe e uku no kekahi poho i ka waiwai o nā waiwai inā ʻo kēia poho i ka waiwai ma muli o ka lawelawe ʻana ma mua o ka mea e pono ai e hoʻokumu i ke ʻano, nā waiwai a me nā hana o nā waiwai.

'Ōlelo Aʻo: E hāʻawi wale ʻia ka hoʻihoʻi piha o ka mea i hoʻihoʻi ʻia inā like ka huahana me ka mea i hoʻouna ʻia e mākou. Ke uku nei mākou i ka uku hoʻomaʻemaʻe o EUR 35 no ka hoʻihoʻi ʻana i haumia nui.

Ka pau o ke kulekele hoʻopau

Notes:
(1) Hoʻokuʻu ʻia ke kuleana o ka hoʻihoʻi ʻana no nā ʻaelike no ka lawe ʻana i nā waiwai i hana ʻia i nā kikoʻī o ka mea kūʻai aku a i ʻike maopopo ʻia i nā pono pilikino a i ʻole kūpono no ka hoʻihoʻi ʻana ma muli o ko lākou ʻano. d Pauku 312 o ke Kanawai Kivila Kelemania.

(2) I ka hihia o ka hoʻihoʻi ʻana me ka ʻole o ka hōkeo huahana, pono paha ka mea kūʻai aku e uku i ka uku.

5 Na Kumukuai a me ka Uku

(1) ʻO ka helu kauoha haʻahaʻa he EUR 15,00.

(2) ʻAe wale ka mea kūʻai aku i nā ala uku i hōʻike ʻia i ka mea kūʻai aku i ka wā o ke kaʻina kauoha.

(3) ʻO ke kumukūʻai kūʻai me ka hoʻopaʻa ʻana a me nā kumukūʻai lawe ʻia ma hope o ka pau ʻana o ka ʻaelike.

(4) Hiki ke loaʻa nā kikoʻī o nā kumukūʻai moku ma lalo o ka loulou Uku & Hoʻouna.

§5.1 Kūʻai kūʻai ma ka easyCredit

(1) Nānā

Hoʻohana ʻia nā kūlana hoʻohui hou aʻe (ma hope o GTC) ma waena o ʻoe a me mākou no nā ʻaelike a pau i hoʻopau ʻia me mākou kahi i hoʻohana ʻia ai ke kūʻai ʻokoʻa ʻana e easyCredit (ma hope o ke kūʻai ʻana.

ʻO nā memo hou ma §5.1, inā he paio, e lanakila ma luna o nā ʻŌlelo a me nā Kūlana ʻo Snuggle Dreamer.

Hiki ke kūʻai ʻia i nā mea kūʻai aku e like me § 13 BGB a hiki i ka makahiki 18.

(2) Kūʻai pākuʻi

No kāu kūʻai, Snuggle Dreamer / mākou. ʻO GmbH, me ke kākoʻo o TeamBank AG Nuremberg, Beuthener Straße 25, 90471 Nuremberg (ma hope o TeamBank AG), hāʻawi i nā kūʻai ʻokoʻa ma ke ʻano he koho uku.

Snuggle Dreamer / mākou. Loaʻa iā GmbH ke kuleana e nānā i kāu pono aie. No nā kikoʻī hou aku, e ʻoluʻolu e nānā i ka leka hoʻomaopopo palekana ʻikepili kūʻai uku (e nānā i ka ʻāpana II ma lalo). Inā ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia ke kūʻai ʻana ma muli o ka lawa ʻole o ka hōʻaiʻē a i ʻole ka hiki ʻana i ka palena kūʻai Snuggle Dreamer, Snuggle Dreamer / mākou. Loaʻa iā GmbH ke kuleana e hāʻawi iā ʻoe i kahi koho pili kālā ʻē aʻe.

Aia ma waena o ʻoe a me Snuggle Dreamer ka ʻaelike no ke kūʻai ʻana. Me ke kūʻai ʻana i ka uku, hoʻoholo ʻoe e uku i ke kumukūʻai kūʻai i nā ʻāpana mahina. Pono e uku ʻia nā ʻāpana o kēlā me kēia mahina ma kahi manawa paʻa, kahi e ʻokoʻa ai ka uku hoʻokaʻawale hope mai nā huina kālā mua. Mālama ʻia ka kuleana o ka waiwai a hiki i ka uku piha ʻana.

Hoʻoholo ʻia nā ʻōlelo hoʻopiʻi mai ka hoʻohana ʻana i ke kūʻai ʻana i ke kumukūʻai i loko o ka hoʻolālā o kahi ʻaelike factoring e hoʻomau nei e Snuggle Dreamer / mākou. Hāʻawi ʻia ʻo GmbH iā TeamBank AG. Hiki ke uku ʻia i ka TeamBank AG wale nō nā uku me ka hopena ʻaiʻē.

(3) Nā uku hoʻokaʻawale ma o ka hōʻaiʻē pololei SEPA

Me ke kauoha hoʻokaʻawale pololei ʻo SEPA i hoʻopuka ʻia me ke kūʻai ʻana, ʻae ʻoe i ka

ʻO TeamBank AG e hōʻiliʻili i nā uku e hana ʻia ma o ke kūʻai ʻana mai kāu moʻokāki i kuhikuhi ʻia ma ke kaʻina kauoha ma ka panakō i ʻōlelo ʻia ma laila e kahi hōʻaiʻē pololei SEPA.

E haʻi aku ʻo TeamBank AG iā ʻoe no ka hōʻiliʻili ʻana ma ka leka uila ma mua o hoʻokahi lā kalena ma mua o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o ka hōʻaiʻē pololei SEPA (hoʻolaha mua / hoʻolaha mua). E mālama ʻia ka hōʻiliʻili ʻana ma ka lā i ʻōlelo ʻia ma ka hoʻolaha mua. Ma hope aku, hiki ke neʻe koke i loko.

Inā hoʻemi ʻia ke kumukūʻai kūʻai ma waena o ka hoʻolaha mua a me ka lā i kau ʻia (e laʻa ma o nā memo aie), ʻokoʻa paha ka nui i hoʻopaʻa ʻia mai ka nui i hōʻike ʻia ma ka hoʻolaha mua.

Nau ke kuleana e hōʻoia i ka lawa ʻana o ke kālā i kāu moʻokāki ma ka lā kau. ʻAʻole koi ʻia kāu panakō e hoʻohanohano i ka hōʻaiʻē pololei inā ʻaʻole lawa ke kālā o ka waihona o kēia manawa.

Inā loaʻa kahi hōʻaiʻē pololei i hoʻihoʻi ʻia ma muli o ka lawa ʻole o ke kālā i loko o ka waihona hōʻaiʻē, ma muli o ka hōʻole pololei ʻole ʻia e ka mea paʻa moʻohelu kālā a i ʻole ma muli o ka pau ʻana o ka waihona kikoʻī, e hoʻopaʻa ʻia ʻoe me ka ʻole o ka hoʻomanaʻo ʻokoʻa, ke ʻole ka hoʻihoʻi pololei ʻana. ʻo ia ka hopena o kahi kūlana āu e kuleana ʻole ai.

ʻO nā uku i kau ʻia e kāu panakō o TeamBank AG inā loaʻa kahi hōʻaiʻē pololei e hoʻoili ʻia iā ʻoe a pono e uku ʻia e ʻoe.

Inā ʻae ʻoe, hiki iā TeamBank AG ke uku i ka uku hoʻomanaʻo kūpono a i ʻole ka ukupanee paʻamau o ʻelima mau pākēneka ma luna o ka helu kumu o ka European Central Bank no kēlā me kēia hoʻomanaʻo.

Ma muli o nā kumukūʻai kiʻekiʻe e pili ana i kahi hōʻaiʻē pololei i hoʻihoʻi ʻia, ke noi aku nei mākou iā ʻoe ʻaʻole e kūʻē i ka hōʻaiʻē pololei SEPA i ka wā e hoʻihoʻi ʻia mai ka ʻaelike kūʻai, hoʻihoʻi a hoʻopiʻi paha. I kēia mau hihia, i ka hui pū ʻana me Snuggle Dreamer, e hoʻihoʻi ʻia ka uku ma ka hoʻihoʻi ʻana i ka huina kūpono a i ʻole ka hōʻaiʻē ʻana.

6 Hoʻopaʻa a me ka pono o ka mālama ʻana

ʻO ka mea kūʻai wale nō ke kuleana e hoʻopau inā a i ka nui o kāna mau kūʻē kūʻē i hoʻokumu ʻia ma ke kānāwai, ʻaʻole i hoʻopaʻapaʻa ʻia a ʻike ʻia paha e ka mea kūʻai aku. ʻAe ʻia ka mea kūʻai aku e hoʻohana i ke kuleana o ka mālama ʻana inā hoʻokumu ʻia kāna ʻōlelo kūʻē i ka ʻaelike kūʻai like.

7 hoʻouna

Inā ʻaʻole i ʻae ʻia kahi lā paʻa a i ʻole ka lā paʻa ma ke kākau ʻana, pono e hoʻokō ʻia nā hoʻopuka a me nā lawelawe i ka hikiwawe loa, akā ʻaʻole ma mua o ka manawa o ʻehā pule. Inā ʻaʻole kū ka mea kūʻai aku i ka lā hoʻouna i ʻae ʻia, pono ka mea kūʻai aku e hoʻonoho i ka mea kūʻai aku i kahi manawa aloha kūpono, ʻaʻole paha e emi iho ma mua o ʻelua pule.

8 ʻO Gewährleistung

(1) Inā loaʻa nā hemahema i nā waiwai i hāʻawi ʻia, ua kuleana ka mea kūʻai aku i nā kuleana kānāwai.

(2) ʻO ka hemahema o ka launa ʻole o kēlā me kēia mea me kekahi a i ʻole me nā mea mai nā ʻaoʻao ʻekolu, ʻaʻole ia he hemahema i loko o ke ʻano o ka Pauku 8 (1).

(3) Eia naʻe, pili nā ʻōlelo kūikawā o ka Pauku 9 i nā koi no ka pohō a ka mea kūʻai mai.

9 Ke kuleana a me ka uku

(1) Hoʻokuʻu ʻia nā koi no ka pohō a ka mea kūʻai aku ma muli o nā hemahema o ka waiwai i hāʻawi ʻia inā ʻaʻole ʻo ia e haʻi aku i ka mea kūʻai aku i ka hemahema i loko o ʻelua pule ma hope o ka lawe ʻana i nā waiwai.

(2) ʻO ke kuleana o ka mea kūʻai aku no nā poho, me ka nānā ʻole i ke kumu o ke kānāwai (ma ka hihia o ka lohi, nā hemahema a i ʻole nā ​​​​haʻihaʻi ʻē aʻe o ke dute), ua kaupalena ʻia i ka pōʻino i ʻike mua ʻia e like me ke ʻano o ka ʻaelike.

(3) ʻAʻole pili nā palena o ke kuleana ma luna i ke kuleana o ka mea kūʻai aku no ka hana me ka manaʻo ʻole a i ʻole ka mālama ʻole ʻana, no nā ʻano i hōʻoia ʻia, no ka hōʻeha ʻana i ke ola, lālā a i ʻole ke olakino a ma lalo o ke Kānāwai Kuleana Huahana.

10 Hoole e ae

Inā ʻaʻole ʻae ʻia nā waiwai (hōʻole e ʻae) ma ke kālā ma ka hāʻawi ʻana, e hoʻopiʻi ka mea kūʻai aku i ka mea kūʻai aku no ka hopena o nā kumukūʻai hoʻouna ma ka uku paʻa o EUR 15,00, ma waho ma kahi pākēneka o EUR 30,00.

11 Paʻa i ke poʻo inoa

(1) Mālama ka mea kūʻai aku i ka waiwai o nā waiwai i hāʻawi ʻia a hiki i ka uku piha ʻana o ke kumukūʻai kūʻai no kēia mau waiwai. I ka wā e paʻa ana ka inoa, ʻaʻole hiki i ka mea kūʻai aku ke kūʻai aku i ka waiwai (ma kēia hope aku: nā waiwai i mālama ʻia i ke poʻo inoa) a i ʻole ke kūʻai aku i ke kuleana o ia mau mea.

(2) Inā loaʻa i nā ʻaoʻao ʻekolu - i nā bailiffs - i nā waiwai i mālama ʻia i ke kuleana, e kuhikuhi ka mea kūʻai aku i ke kuleana o ka mea kūʻai aku a hoʻolaha koke i ka mea kūʻai aku i hiki iā ia ke hōʻoia i kāna kuleana waiwai.

(3) I ka wā i uhaki ʻia ai ka ʻaelike e ka mea kūʻai aku, ʻo ia hoʻi ka uku ʻole ʻana, hiki i ka mea kūʻai aku ke koi i ka hoʻihoʻi ʻana i nā waiwai i mālama ʻia inā ua haʻalele ka mea kūʻai aku mai ka ʻaelike.

12 Hoʻokuʻu i ke kuleana ma muli o nā loulou o waho

Kuhi ka mea kūʻai aku i kāna pūnaewele me nā loulou i nā pūnaewele ʻē aʻe ma ka Pūnaewele. E pili ana kēia i kēia mau loulou: ʻO ka mea kūʻai aku ʻaʻohe ona mana i ka hoʻolālā a me ka ʻike o nā ʻaoʻao pili. No laila, ua hoʻokaʻawale ʻo ia iā ia iho mai nā ʻike āpau ma nā pūnaewele ʻaoʻao ʻekolu i hoʻopili ʻia ma snuggle-dreamer.com a ʻaʻole ʻae ʻo ia i kēia ʻike nona. Pili kēia ʻōlelo i nā loulou a pau i hōʻike ʻia a me nā ʻike āpau o nā ʻaoʻao kahi e alakaʻi ai nā loulou.

13 kuleana kiʻi

Aia nā kuleana kiʻi a me nā kikokikona e ka mea kūʻai aku a i ʻole nā ​​mea hana. ʻAʻole ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana me ka ʻole o ka ʻae.

14 Na Keikikane

(1) Pono e kākau ʻia nā ʻōlelo hoʻolaha a pau i hoʻouna ʻia i loko o ke kahua o ka pilina aelike me ka mea kūʻai aku.

(2) ʻO kēia ʻaelike a me ka pilina pili kānāwai holoʻokoʻa ma waena o nā ʻaoʻao e pili ana i ke kānāwai o ka Federal Republic of Germany me ka haʻalele ʻana i ka UN Sales Convention (CISG).

(3) Inā lilo a i ʻole i ʻole a i ʻole i loaʻa i kahi hakahaka nā mea hoʻolako pākahi o kēia ʻaelike, ʻaʻole e hoʻopilikia ʻia nā mea i koe.

Mai ka lā 15 o Ianuali, 2015

Nā hoʻololi'ē aʻe ma muli o Art 14 para. 1 ODR-VO a me § 36 VSBG:

Ke hoʻolako nei ka Commission Europa i kahi papahana no ka hoʻoholo o nā nūnū ma ke kelepona (OS), hiki iāʻoe https://ec.europa.eu/consumers/odr loaʻa. ʻAʻole mākou i koi aʻaʻaʻole paha e komo i kahi papa hana hoʻonā hihia ma mua o ka hoʻolālāʻana o ka mea kūʻai.

Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi i kēia